译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影(ying)遮住(zhu)了停靠江边的小船。
三月的隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大(da)江。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
“臣不才,不能奉(feng)承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑(xing),以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
①东门:城东门。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
(13)定:确定。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。