译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的(de)新妇。
曾子躺在(zai)床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹(zhu)席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更(geng)换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
“谁会归附他呢?”
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑷发:送礼庆贺。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。