译文
明妃即将离(li)去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久(jiu),忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
春山上的烟(yan)雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着(zhuo)离别的泪水,天已经接近黎明。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
老百姓呆不住了便抛家别业,
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
揉(róu)
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
光:发扬光大。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
置:放弃。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。