译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
独自通宵达旦难以入眠(mian)啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
枕头是龙宫的神石,能分得秋(qiu)波的颜色。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这(zhe)里。
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落(luo),白露凝霜。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉(quan)两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
耆:古称六十岁。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑹渺邈:遥远。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。