译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上(shang)弥漫。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题(ti)名。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国(guo)君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
⑥游:来看。
⑸新声:新的歌曲。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。