译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河(he)长堤。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便(bian)拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
春(chun)风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼(lou)的女子都被我的英姿所倾倒。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种(zhong)?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。