译文
我家洗砚池边有一棵梅树(shu)，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。
我喜欢雪(xue)花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已(yi)无人怜惜雪花了，只落得漂泊天涯，在寒冷的月光(guang)和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
魂啊不要去西方！
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘(piao)来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的，昭帝就发怒说：“大将军是忠臣，先帝嘱托他辅佐我的，有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了，就计划让长公主摆宴席请霍光，埋伏兵士击杀他，乘机废昭帝，迎立燕王做天子。事情被发觉，霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后，就把政事委托给(gei)霍光，共十三年，百姓衣丰食足，四夷归顺服从。
北方到达幽陵之域。
他们问我事情，竞相拉着我的胡须，谁能对他们责怪呼喝？
脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜上？可怜我这双纤细瘦弱的手，又怎么能替别人缝制衣裳？做完后还要提着衣带衣领，恭候那女主人来试穿新装。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
要像秋胡的夫人一样，不受诱惑，要像松树高洁。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
10.如此：像这样，指上文所说的“性嗜酒，家贫不能常得。”
6.徒：徒然，白白的。徒：空。
11.咏：吟咏。
《禹庙》杜甫 古诗：指建在忠州临江县（今四川省忠县）临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
人月圆：黄钟调曲牌名。
⑶委：舍弃，丢弃。