译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登(deng)太行,莽莽的风雪早已封山。
其一
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人(ren)从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用(yong)的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随(sui)从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不(bu)(bu)禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地(di)间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花(hua)。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
88.薄:草木丛生。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。