译文
小芽纷纷拱出土,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也(ye)(ye)不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又(you)发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
这里尊重贤德之人。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
魂(hun)啊回来吧!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤(gu)城艳丽多彩。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
9.况乃:何况是。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
⑺妨:遮蔽。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。