首页 古诗词 水调歌头·我饮不须劝

水调歌头·我饮不须劝

元代 / 王鏊

随分归舍来,一取妻孥意。"
"把酒思闲事,春愁谁最深。乞钱羁客面,落第举人心。
窅窅钟漏尽,曈曈霞景初。楼台红照曜,松竹青扶疏。
村落空垣坏,城隍旧井堙。破船沉古渡,战鬼聚阴磷。
静阅天工妙,闲窥物状幽。投竿出比目,掷果下猕猴。
北渚寒留雁,南枝暖待莺。骈朱桃露萼,点翠柳含萌。
"七德舞,七德歌,传自武德至元和。元和小臣白居易,
春冰消尽碧波湖,漾影残霞似有无。
"出作行香客,归如坐夏僧。床前双草屦,檐下一纱灯。
宁归白云外,饮水卧空谷。不能随众人,敛手低眉目。
不知何处葬,欲问先歔欷。终去哭坟前,还君一掬泪。"
各附其所安,不知他物好。
蕙帐徒招隐,茅庵浪坐禅。贫僧应叹羡,寒士定留连。
曾经穷苦照书来。"
斗设狂为好,谁忧饮败名。屠过隐朱亥,楼梦古秦嬴。


水调歌头·我饮不须劝拼音解释:

sui fen gui she lai .yi qu qi nu yi ..
.ba jiu si xian shi .chun chou shui zui shen .qi qian ji ke mian .luo di ju ren xin .
yao yao zhong lou jin .tong tong xia jing chu .lou tai hong zhao yao .song zhu qing fu shu .
cun luo kong yuan huai .cheng huang jiu jing yin .po chuan chen gu du .zhan gui ju yin lin .
jing yue tian gong miao .xian kui wu zhuang you .tou gan chu bi mu .zhi guo xia mi hou .
bei zhu han liu yan .nan zhi nuan dai ying .pian zhu tao lu e .dian cui liu han meng .
.qi de wu .qi de ge .chuan zi wu de zhi yuan he .yuan he xiao chen bai ju yi .
chun bing xiao jin bi bo hu .yang ying can xia si you wu .
.chu zuo xing xiang ke .gui ru zuo xia seng .chuang qian shuang cao ju .yan xia yi sha deng .
ning gui bai yun wai .yin shui wo kong gu .bu neng sui zhong ren .lian shou di mei mu .
bu zhi he chu zang .yu wen xian xu xi .zhong qu ku fen qian .huan jun yi ju lei ..
ge fu qi suo an .bu zhi ta wu hao .
hui zhang tu zhao yin .mao an lang zuo chan .pin seng ying tan xian .han shi ding liu lian .
zeng jing qiong ku zhao shu lai ..
dou she kuang wei hao .shui you yin bai ming .tu guo yin zhu hai .lou meng gu qin ying .

译文及注释

译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地(di)缭绕着山石中的古松。
暖风软软里
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长(chang)埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
  烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
  在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
白发已先为远客伴愁而生。
  子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
  天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横(heng)靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。

注释
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
可:能
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
陛:台阶。
(65)疾:憎恨。
废阁:长久无人居住的楼阁。

赏析

  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人以石榴自喻,发出了“只为时来晚,开花不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个(yi ge)侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。
  从整体上看这首诗好像洞房花烛夜新婚夫妻在逗趣,具有祝福调侃的意味,非常温馨、甜蜜。在这千金一刻的良宵,见着自己的心上人,将如何尽情享受这新婚的欢乐。语言活脱风趣,极富有生活气息。特别是 “今夕何夕”之问,含蓄而俏皮,表现出由于一时惊喜,竟至忘乎所以,连日子也记不起(qi)了的心理状态。
  全诗共十句,除了“客行”二句外,所描写的都是极其具体的行动,而这些行动是一个紧接着一个,是一层深似一层,细致地刻画了游子欲归不得的心理状态,手法是很高明的。清代张庚分析诗中主人公的心理发展层次说:“因‘忧愁’而‘不寐’,因‘不寐’而‘起’,因‘起’而‘徘徊’,因‘徘徊’而‘出户’,既‘出户’而‘彷徨’,因彷徨无告而仍‘入房’,十句中层次井井,而一节紧一节,直有千回百折之势,百读不厌。”(《古诗解》)
  诗的第二章赞美了新婚的妻子,但奇怪的是,一不赞其年轻貌美,二不言其和顺温柔,独独说“笾豆有践”,赞赏其善于料理祭祀宴飨事宜。这是很值得注意的。
  这一句与首句形成鲜明对比。诗人以长安的“花柳”繁华反衬亲人在艰险的蜀道上将会碰到的孤苦、凄凉,着墨不多,感情却倍显深沉。
  与人约会而久候不至,难免焦躁不安,这大概是每个人都会有的经验,以此入诗,就难以写得蕴藉有味。然而赵师秀的这首小诗状此种情致,却写得深蕴含蓄,余味曲包。
  把不协调的事物放在一起,引起危机的恐惧,是这首诗的情绪症结。
  芳草松色、白云溪花的美感,“禅意”默想的清享,都清美极了。乘兴而来,兴尽而返的惬意自得的感受,也都含融在诗的“忘言”之中。
  第二句的“思”字就回答了前面提出的问题,独自靠在亭边的栏杆上,诗人究竟在想些什么?也许想到了“耐可乘流直到天”,也许想到“欲渡黄河冰塞川”,也许想到“黄河落天走东海,万里泻入胸怀间”……性格刚毅的诗人此时也许荡上了一丝忧愁,但面对着“奔流到海不复回”的黄河,岂能“恨到归时方始休”呢?
  李白以变化莫测的笔法,淋漓尽致地刻画了蜀道之难,艺术地展现了古老蜀道逶迤、峥嵘、高峻、崎岖的面貌,描绘出一幅色彩绚丽的山水画卷。诗中那些动人的景象宛如历历在目。
  开头四句语言颇艰涩费解。第一句,“羁心”,羁旅者之心,亦即游子迁客之心,指一个被迫远游为宦的人满肚皮不情愿的心情。“积”,训“滞”(见《庄子·天道篇》《经典释文》注),有郁结之意。这句意思说在秋天的早晨自己郁积着一种不愉快的羁旅者的心情。接下来第二句说,既然一清早心情就不愉快,那么爽性尽情地眺览沿途的景物吧。“展”,训“适”,有放眼适意之意。第三、四两句似互文见义,实略有差别。“逝湍”指湍急而流逝的江水,则“孤客”当为舟行之客;而“徒旅”虽与“孤客”为对文,乃指徒步行走的人,则当为陆行之客,故下接“苦奔峭”三字。夫舟行于逝湍之中,自然提心吊胆;但其中也暗用“逝川”的典故。《论语·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜!”因知此句的“伤”字义含双关,既伤江上行舟之艰险,又伤岁月流逝之匆遽,与下文“遭物悼迁斥”句正相呼应。第四句,“奔”与“崩”同义,“峭”指陡峭的江岸。江岸为水势冲激,时有崩颓之处,徒步旅行的人走在这样的路上自然感到很苦。不过从上下文观之,这句毕竟是陪衬,重点还在“伤逝湍”的“孤客”,也就是作(shi zuo)者本人。所以“孤客”、“徒旅”是以个别与一般相对举,似泛指而并非全是泛指。
  一字至七字诗,俗称宝塔诗,在中国古代诗中较为少见。元稹的这首宝塔诗,先后表达了三层意思:一是从茶的本性说道了人们对茶的喜爱;二是从茶的煎煮说到了人们的饮茶习俗;三是就茶的功用说到了茶能提神醒酒。翠绿,香清高,味甘鲜,耐冲泡。此茶不仅可以消暑解渴生津,而且还有激情的助消化作用和治病功效。此诗一开头,就点出了主题是茶。接着写了茶的本性,即味香和形美。第三句是倒装句,说茶深受“诗客”和“僧家”的爱慕,茶与诗,总是相得益彰的。第四句写的是烹茶,因为古代饮的是饼茶,所以先要用白玉雕成的碾把茶叶碾碎,再用红纱制成的茶罗把茶筛分。第五句写烹茶先要在铫中煎成“黄蕊色”,尔后盛载碗中浮饽沫。第六句谈到饮茶,不但夜晚要喝,而且早上也要饮。到结尾时,指出茶的妙处,不论古人或者今人,饮茶都会谈到精神饱满,特别是酒后饮茶有助醒酒。
  这诗前面以火红的彩霞、明媚的春光描绘了一幅春景图画;后面勾画的则是一片马蹄踏过麦田、青青的麦苗被踩烂的残破景象。前后形成鲜明的对比。在彩霞春光的映衬下,后面的残破景象更显得伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
  此诗通篇弥漫着温文尔雅的君子之风。这和祭祀的庄严仪式是相匹配的。从自然风物描写来看,既有“榛楛济济”,也有“莫莫葛藟”,一派风光。从祭祀场面来看,既有玉瓒黄流,又有清酒骍牡,色彩斑斓。从诗人内心来看,既有“福禄攸降”的良好祝愿,又有“遐不作人”的强烈期盼。诗章虽短,但内涵颇丰。
  画成翠竹,这对诗人来说并不费力。但要表现它的风韵,光靠这平面的勾勒就不够了。接着的“风动露滴沥,月照影参差”两句,着力的便(de bian)是环境、音响的烘托映衬,于是这“画”便有了“伴乐”和“灯光”:诗人选择的是露水初凝之夜,因为是夜间,竹叶上那湛湛露珠就显得朦胧不清。好在有风,诗人便让读者听那静夜中风动竹叶、露珠滴阶的清韵,这可(zhe ke)是异常动听的。诗人还嫌不够,又在乌蓝的中天添上一轮明月,那月光洒在竹上,便在阶前印下斑驳的竹影。前面说到“有风”,清风徐来,那地上的竹影便参差而动。这两句妙在均不直接写竹,只从露珠滴阶、竹影参差中映衬、烘托,而檐竹之沾满清露,在朗月清风中飒飒舞弄的美好风韵,已栩栩如在耳目之间。按照这一思绪写下去,结句便该是诗人的赞美之语了。但沈约偏不这样,他的结句正如蔡邕之咏“翠鸟”一样,却是被咏之物的深情倾诉:“得生君户牖,不愿夹华池!”这美好的翠竹,本该生长在花草芳美的池畔,度那月下花前的风光才是哩。而今却在诗人居处简陋的檐前,伴着他度过清寂的晨昏。诗人在观赏檐前之竹的深深怜爱之中,大约曾浮(zeng fu)起过一种微微的惋惜和不安吧。而檐竹似乎有解人心意的灵性,立即前来安慰诗人:“我所仰慕的是君子的风仪,而不是花前月下的池畔风光;能够生长在您的窗门前,正是我的心愿哪!”这两句初看显得突兀,但在诗人观赏入神之际,将竹叶飒飒之音,想象为它的嫣然解人之语,也正符合情理。这话语之中所显示的,正是檐竹那不慕风华、清心自守的高节,其实也还是诗人对檐竹的一种赞美。不过,采用檐竹自身倾诉的方式,既情意动人,又含蕴不露,较之于那种“唯有山中兰与竹,经春历夏又秋冬”的直赞之语,似乎有更多的情韵。
  春秋时代,周朝平王(前770—前720年在位)还是比较混乱的时代。主要是周天子的权威削弱了,诸侯国的力量强大了。周平王的母亲是申国人,申国又常受楚国的侵扰。周平王为了母亲故国的安全,就从周朝抽调部分军队,到申国战略要地屯垦驻守,防止楚国侵扰。这些周朝士兵远离故乡,去守卫并非自己诸侯国的土地,心中的不满凄苦,当然有所流露,形成诗歌,就是《扬之水》。申国、甫国和许国的国君,都是姜姓。周平王母亲是申国姜姓公主,与甫、许两个诸侯国也是亲戚关系。所以,虽然周平王没有派士兵去戍守甫、许两国,但诗歌也牵连及之:反正是姜姓王太后娘家的人。
  首联"清晨入古寺,初日照高林 ",落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。早晨,初升的红日将金色的阳光洒向寺院,洒向虞山之中的林木,使寺院变得更加绚丽明亮,高耸入空的山林也变得更加翠绿葱茏,令人心旷神怡。这里,一个"入"字,写出了古寺美景之幽远,一个"照"字又将旭日东升时的勃勃生机给刻写得出神入化,透露出诗人欣喜昂扬的情绪。首联是写后禅院的远景,为下文的近景刻画打下了基础。
  第二章即写为了祈盼丰收,虔诚地举行了祭神仪式。周王派人取来祭祀用的碗盆,恭恭敬敬地装上了精选的谷物,又让人供上肥美的牛羊,开始了对土地神和四方神的隆重祭祀。农人们也因田里的庄稼长得异常的好,个个喜笑颜开地弹起了琴瑟,敲起了鼓,共同迎接农神的光临。大家都在心中默默地祈祷:但求上天普降甘霖,使地里的庄稼能得到丰厚的收获,让男男女女丰衣足食。从这章的描写中,可以想见远古时代的先民,对于土地是怀着怎样一种崇敬的心情;而那种古老的祭祀仪式,也反映出当时民风的粗犷和热烈。

创作背景

  江南的春色,美景何止万千,实在是数不胜数,令人眼花缭乱。词人选择了最能代表春天景物的桃花与杨柳,仅以“灼灼”与“鬖鬖”两个词就概括出二者的特色。《诗经·桃夭》有“桃之夭夭,灼灼其华”之句,把桃花的光鲜亮丽词一笔概括,再加以盛装出嫁的美人,可以说把桃花与新人之美写到了极致。

  

王鏊( 元代 )

收录诗词 (1574)
简 介

王鏊 王鏊(1450—1524)明代名臣、文学家。字济之,号守溪,晚号拙叟,学者称震泽先生,汉族,吴县(今江苏苏州)人。十六岁时国子监诸生即传诵其文,成化十一年进士。授编修,弘治时历侍讲学士,充讲官,擢吏部右侍郎,正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴,有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。

水调歌头·题剑阁 / 韦承贻

师年三十馀,白皙好容仪。专心在铅汞,馀力工琴棋。
敛衣整巾潜泪垂。誓心密定归乡计,不使蕃中妻子知。
商岭老人自追逐,蓬丘逸士相逢迎。南出鼎门十八里,
饮啄供稻粱,包裹用茵席。诚知是劳费,其奈心爱惜。
身心转恬泰,烟景弥淡泊。回首语秋光,东来应不错。"
"闻君西省重徘徊,秘阁书房次第开。壁记欲题三漏合,
"淮右寇未散,江西岁再徂。故里干戈地,行人风雪途。
遥见朱轮来出郭,相迎劳动使君公。"


逢病军人 / 俞士彪

瓮头一醆几时同。倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。
树合阴交户,池分水夹阶。就中今夜好,风月似江淮。"
凄凄隔幽显,冉冉移寒燠。万事此时休,百身何处赎。
一为趋走吏,尘土不开颜。孤负平生眼,今朝始见山。
青衫玉貌何处去,安得红旗遮头白。我语杨琼琼莫语,
"春野醉吟十里程,斋宫潜咏万人惊。
车马煌煌。若此颠倒事,岂非天道短,岂非人道长。
唯此希代色,岂无一顾恩。事排势须去,不得由至尊。


谢公亭·盖谢脁范云之所游 / 师鼐

"劝君一醆君莫辞,劝君两醆君莫疑,劝君三醆君始知。
阴阳神变皆可测,不测人间笑是瞋."
少时共嗤诮,晚岁多因循。贤哉汉二疏,彼独是何人。
忽到沣西总回去,一身骑马向通州。"
一日今年始,一年前事空。凄凉百年事,应与一年同。
生子已嫁娶,种桑亦丝绵。皆云公之德,欲报无由缘。
怜君寂寞意,携酒一相寻。"
但愧烟霄上,鸾凤为吾徒。又惭云林间,鸥鹤不我疏。


水调歌头·平生太湖上 / 沈光文

无人不怪长安住,何独朝朝暮暮间。"
西日韶光尽,南风暑气微。展张新小簟,熨帖旧生衣。
衡门虽是栖迟地,不可终朝锁老身。"
东台御史多提举,莫按金章系布裘。"
"倚石攀萝歇病身,青筇竹杖白纱巾。
天涯地角无禁利,熙熙同似昆明春。"
花鬘斗薮龙蛇动。曲终王子启圣人,臣父愿为唐外臣。
故园汴水上,离乱不堪去。近岁始移家,飘然此村住。


阳春曲·笔头风月时时过 / 景日昣

"谏垣几见迁遗补,宪府频闻转殿监。
应召逢鸿泽,陪游值赐酺.心唯撞卫磬,耳不乱齐竽。
更待明年花满枝,一年迢递空相忆。"
斯人死已久,其事甚昭彰。是非不由己,祸患安可防。
共思除醉外,无计奈愁何。试问陶家酒,新篘得几多。"
扪心私自语,自语谁能会。五十年来心,未如今日泰。
良人近封侯,出入鸣玉珂。自从富贵来,恩薄谗言多。
"天下有道见,无道卷怀之。此乃圣人语,吾闻诸仲尼。


夕次蒲类津 / 晚泊蒲类 / 刘忠顺

圣明驭英雄,其术亦如斯。鄙语不可弃,吾闻诸猎师。"
只有矮民无矮奴。吾君感悟玺书下,岁贡矮奴宜悉罢。
"停骖问前路,路在秋云里。苍苍县南道,去途从此始。
贵仍招客宿,健未要人扶。闻望贤丞相,仪形美丈夫。
也应自有寻春日,虚度而今正少年。"
蜡炬开明火,银台赐物车。相逢不敢揖,彼此帽低斜。
蹇驴避路立,肥马当风嘶。回头忘相识,占道上沙堤。
枝干日长大,根荄日牢坚。不归天上月,空老山中年。


临江仙·客睡厌听深夜雨 / 高玮

何处难忘酒,军功第一高。还乡随露布,半路授旌旄。
号为羡馀物,随月献至尊。夺我身上暖,买尔眼前恩。
愿令轮转直陵园,三岁一来均苦乐。"
从容下南山,顾盼入东闱。前瞻惠太子,左右生羽仪。
树罕贞心柏,畦丰卫足葵。坳洼饶t3矮,游惰压庸缁。
霜摧桃李风折莲,真娘死时犹少年。脂肤荑手不牢固,
最忆西楼人静夜,玉晨钟磬两三声。
青丝发落丛鬓疏,红玉肤销系裙慢。忆昔宫中被妒猜,


禹庙 / 释文珦

每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金。"
吾道本迂拙,世途多险艰。尝闻嵇吕辈,尤悔生疏顽。
金石有销烁,肺腑无寒温。分画久已定,波涛何足烦。
"商州馆里停三日,待得妻孥相逐行。
任他容鬓随年改。醉翻衫袖抛小令,笑掷骰盘唿大采。
尔竟不为凤凰之前致一言,安用噪噪闲言语。"
商声清脆管弦秋。白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲。
"今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿。


村行 / 张若雯

扶床小女君先识,应为些些似外翁。"
病宜多宴坐,贫似少攀缘。自笑无名字,因名自在天。
祸福细寻无会处,不如且进手中杯。"
翩翩帘外燕,戢戢巢内雏。啖食筋力尽,毛衣成紫襦。
病是他乡染,魂应远处惊。山魈邪乱逼,沙虱毒潜婴。
有木名樱桃,得地早滋茂。叶密独承日,花繁偏受露。
老耳倦声乐,病口厌杯盘。既无可恋者,何以不休官。
"巧拙贤愚相是非,何如一醉尽忘机。


赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹 / 方膏茂

"东寺台阁好,上方风景清。数来犹未厌,长别岂无情。
岂唯鸟有之,抑亦人复然。张陈刎颈交,竟以势不完。
风卷汀沙玉作堆。绊惹舞人春艳曳,句留醉客夜裴回。
"石矶江水夜潺湲,半夜江风引杜鹃。
"垂鞭相送醉醺醺,遥见庐山指似君。
气浊星难见,州斜日易晡。通宵但云雾,未酉即桑榆。
风月共谁赏,诗篇共谁吟。花开共谁看,酒熟共谁斟。
亥茶阗小市,渔父隔深芦。日脚斜穿浪,云根远曳蒲。