译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
只见那如翠色屏风的山峰,高有(you)千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留(liu)仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
秀美的庐山挺拔在南斗旁(pang),
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
尾声:“算了吧!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆(yuan)满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏(jun)马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
安放(fang)好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(59)身后——死后的一应事务。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
却:推却。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”