译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却(que)原在松林间弹着的琴。
孤独(du)啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里(li)充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)(jin)紧偎傍,倚楼望月。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑴元和:唐宪宗年号。
陟(zhì):提升,提拔。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
凝望:注目远望。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
众:众多。逐句翻译
47.羌:发语词。