译文
吴(wu)县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
为(wei)了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
早上从欣城出发,晚(wan)上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
秋色连天,平原万里。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
36、陈:陈设,张设也。
惹:招引,挑逗。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
16.义:坚守道义。
[2]生:古时对读书人的通称。