译文
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我和你一(yi)起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩(gou)。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(167)段——古“缎“字。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
还:归还
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。