译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯(yang)鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只(zhi)有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑶今朝:今日。
80.怿(yì):愉快。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
26 丽都:华丽。