译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷(ting),死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
往(wang)往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐(zhu)游(you)魂。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
山谷(gu)口已是暮春(chun)凋残,黄莺儿的叫声几(ji)乎听不到了,迎春花(hua)早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
重:再次
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
236、反顾:回头望。
③负:原误作“附”,王国维校改。