译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处(chu)飘然而至?因为你来的时候,衣服上还(huan)像带着浮动的白云。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
她姐字惠芳,面(mian)目美如画。
我虽然胸怀(huai)匡国之志,也(ye)有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小(xiao)的石头,可以直接看见,毫(hao)无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
朽(xiǔ)
注释
全:使……得以保全。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑸待:打算,想要。
(12)房栊:房屋的窗户。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。