译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白(bai)羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实(shi)在漂亮。
谁能学杨雄那个儒生,终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开(kai)得格外绚丽。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远(yuan)处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”