译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是(shi)如丝的细雨飘飞。
风和日丽,马(ma)嘶声声,可以想踏青上(shang)车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯(wan)弯的眉毛似用圆规描样。
这里的欢乐说不尽。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从(cong)大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
野泉侵路不知路在哪,
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
(6)浒(hǔ):水边。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
⑹著人:让人感觉。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
①江畔:指成都锦江之滨。