译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
雪花飒飒作响偏落竹(zhu)林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
轻雷响过,春(chun)雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
昨(zuo)夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地(di)挂在天上。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
谋取功名却已不成。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
①蕙草:一种香草。
③银屏:银饰屏风。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
凄凉:此处指凉爽之意