译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
鼓乐铿锵和谐,祝祷(dao)上苍神灵。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我劝你(ni)只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵(qian)肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯(yang)被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡(xiang),我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
宅: 住地,指原来的地方。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑵客:指韦八。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
(15)遁:欺瞒。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
337、历兹:到如今这一地步。