译文
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
魂啊回来(lai)吧！
地头吃饭声音响。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
一(yi)声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
白龙上天投诉，天帝说：谁(shui)叫你变化为鱼？现在来告(gao)状有什么意义?
匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
冬天，晋文(wen)公去世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城，棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭击它，一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说：“让军队辛勤(qin)劳苦地偷袭远方的国家，我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭，远方国家的君主又有防备，这样做恐怕不行(xing)吧？军队的一举一动，郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无(wu)所得，一定会产生叛逆念头。再说行军千里，有谁不知道呢？”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视，西乞术和白乙丙三位将领，让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说：“孟明啊，我看着大军出发，却看不见他们回来了！”秦穆公派人对蹇叔说：“你知道什么？要是你蹇叔只活个中寿就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了（你现在离中寿都过去多少年了，早已昏聩）。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征，他哭着送儿子说：“晋国人必定在崤山抗击我军，崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓，北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间，我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
月亮里白兔捣药自秋而春，嫦哦孤单地住着与谁为邻？
注释
⑶“挟弹”句：言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台，汉长安街名。
⑽表：上表，上书。掩尘骨：指尸骨安葬。掩，埋。
使：出使，被派遣前往别国。后面的两个使字，一个作名词即使者，一个作动词即委派。
（16）列土：分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载，杨贵妃有姊三人，玄宗并封国夫人之号。长日大姨，封韩国夫人。三姨，封虢国夫人。八姨，封秦国夫人。妃父玄琰，累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪，为光禄卿。再从兄铦，为鸿胪卿。锜，为侍御史，尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠，为右丞相。姊妹，姐妹。
⑤回风：旋风。
②振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑻羁魂：客死者的魂魄。《南史·垣护之传》：“垣氏羁魂不返，而其孤藐幼。”
⑹三边：指汉代幽、并、凉三州，其地皆在边疆。此处泛指边疆。