译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为(wei)而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)(bing)不以为善?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王(wang)梦见飞熊而得太公望。②
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
齐威(wei)王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉(zui)?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就(jiu)醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微(wei)微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
31、身劝:亲自往劝出仕。
56. 是:如此,象这个样子。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
宜,应该。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。