译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是(shi)品德败坏,道德低下如(ru)污泥一样令人厌恶。
即(ji)使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
默默愁煞庾信,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
长期被娇惯,心气比天高。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台(tai)。
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑵吴:指江苏一带。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。