译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在(zai)此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景(jing)移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问(wen)道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不(bu)化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船(chuan)只。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
才闻渔父低声唱(chang),忽听羁鸿哀声鸣。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
了不牵挂悠闲一身,
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
不必在往事沉溺中低吟。
陶潜隐(yin)居避开尘世的纷争,
注释
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑶销:消散。亦可作“消”。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑴把酒:端着酒杯。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。