译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结(jie)识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我只好和他们暂时结成酒伴(ban),要行乐就必须把美好的春光抓紧。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆(chou)怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
更(gēng):改变。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
2.太史公:
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。