译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋(jin)家皇帝盼望谢安石,都(du)希望有个能臣匡辅自己。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
既然进取不成反而获(huo)罪,那就回来把我旧服重修。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑴女冠子:词牌名。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(8)宪则:法制。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
18、短:轻视。