译文
不信请看那凋残(can)的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
时间一点一点过(guo)去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
和暖的春气催(cui)促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋(qiu)千外。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然(ran)已经有金泥帖(tie),却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
隆:兴盛。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
众:众多。逐句翻译
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。