译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和(he)祭礼。
当年的青山(shan)(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
门外是(shi)一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四(si)皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田(tian),农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
何时才能够再次登临——
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑶履:鞋。
25、沛公:刘邦。
[44]振:拔;飞。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑻恁:这样,如此。
345、上下:到处。
事:奉祀。
4、雪晴:下过大雪后放晴。