译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
寒夜里(li)的霜雪把马棚压得坍塌,
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然(ran)界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
秋夜床席(xi)冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好(hao),可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
3.熟视之 熟视:仔细看;
[56]委:弃置。穷:尽。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。