译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜(du)衡缠绕四方。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
刺史提名赦免观察使扣(kou)压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍(reng)难挽救?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江流波涛(tao)九道如雪山奔淌。
终身都能保持快乐,延年益寿得(de)以长命。
注释
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(27)惮(dan):怕。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
赠远:赠送东西给远行的人。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
14.千端:千头万绪,犹言多。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。