译文
当年在渭地屯兵的(de)诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家(jia)掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀(ya)!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
(二)
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你(ni)再也不能给我寄寒衣。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉(liang)无比。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系(xi)呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
设:摆放,摆设。
⑻塞南:指汉王朝。
⑴黄台:台名,非实指。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。