译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的(de)江上独自垂钓。
心里默默祈祷(dao)仿佛有应验,岂非为(wei)人正直能感应灵通?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我(wo))将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低(di)头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
高田(tian)低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
登高欲遣(qian)杂念去,更招思念故乡情。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
6.明发:天亮,拂晓。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。