译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么(me)值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
臣子听说明月珠、夜光璧,在(zai)路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以(yi)无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝(zhi)也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
脚被地面热气熏蒸,背烤(kao)着火辣的阳光。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑤哂(shěn):微笑。
⑾汝:你
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(47)若:像。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
86. 骇:受惊,害怕。