译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
再没有编织同心(xin)结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
正当春季,我扛起(qi)锄头下田,到了天晚还忙着(zhuo)浇田。县吏知道我回来了,又征(zheng)召我去练习军中的骑鼓。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
有朝一日,我要当了春神,我将(jiang)安排菊花和桃花同在春天盛开。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑦瘗(yì):埋葬。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。