译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
秋高气爽日正中,江天(tian)一色无纤尘。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
了不牵挂悠闲一身,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
怀乡之梦入夜屡惊。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁(jie)。
从前(qian)先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈(xiong)奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊(shu)。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
56. 故:副词,故意。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
风正:顺风。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
52、兼愧:更有愧于……