译文
我到这个州任职(zhi)后,开始建造祠堂来祭(ji)(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
九重宫中有谁理会劝谏书函。
怎样才能求得盛妆的女(nv)子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
耀眼的剑芒像青蛇游(you)动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
8.悠悠:飘荡的样子。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
蛰:动物冬眠。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。