译文
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐(nai)下去!
虚寂的厅堂(tang)秋风淅淅,
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残(can)垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落(luo)叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑹明镜:指月亮。
⑻遗:遗忘。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。