译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名(ming)贵的(de)(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
追逐园林里,乱摘未熟果。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
人也是这样,只有通过学习,才能掌(zhang)握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直(zhi)上。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
6.浚(jùn):深水。
哇哇:孩子的哭声。
③巴巴:可怜巴巴。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
24.湖口:今江西湖口。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。