译文
我在平山堂前“欧公(gong)柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
现在我才回想起江南的好处来,当时年(nian)少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
翡翠蒸锅端出香喷的紫(zi)驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛(tong)万分?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻(qing)轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔(ge)离难以逾越。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(4)受兵:遭战争之苦。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。