译文
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
但愿我们相爱的心,就(jiu)像黄金宝钿(dian)一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
请任意选择素蔬荤腥。
沙(sha)(sha)丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
满城灯火荡漾着一片春烟,
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱她的马。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉(wei)。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳(na)租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
难忘:怎能忘,哪能忘。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
③乘:登。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。