译文
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
倚着玉(yu)柱畅饮,欣赏那深秋景色。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
快刀剪去猪尾(wei)巴,随身牛肉当干粮。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
县里有(you)个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵(di)偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合(he)。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
(18)值:遇到。青童:仙童。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑼困:困倦,疲乏。
⑤开元三载:公元七一七年。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。