译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前(qian)的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣(yi)。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮(yin)新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
其二
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样(yang)高洁冰清。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位(wei)置。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
⑵复恐:又恐怕;
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。