译文
黔中阴雨连绵(mian),仿佛天漏,遍地都是(shi)水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难(nan)以坐待。
趁(chen)着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
老夫情绪恶劣(lie),又吐又泻躺了好几天。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
少年时鄙视功名不爱(ai)官冕车马,
洛阳三月,百花争(zheng)奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
社日:指立春以后的春社。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。