译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧(bi)蓝如水夜云像沙样轻。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出(chu)门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发(fa)苍苍的平(ping)民百(bai)姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而(er)被遮住,时而又露了出来。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
③白鹭:一种白色的水鸟。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
(23)调人:周代官名。
73.黑水:水名。玄趾:地名。