译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨(bian)别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
虽然(ran)住在城市里,
我与现在的人虽不相(xiang)容,我却愿依照彭咸的遗教。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
每曲(qu)(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
相见为(wei)何太晚,而离别又(you)为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
42.是:这
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
孔悲:甚悲。孔:很。