译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来(lai)奔走相趋。
什么时候能够给骏马套上镶金的(de)笼(long)头,让它在(zai)秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林(lin)和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑩江山:指南唐河山。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”