译文
不必在往事沉溺中低吟。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
你们赵家子孙宛如(ru)茂盛的千丈古松,虬龙盘根(gen)绵延万年。
怀愁(chou)之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
白天光明夜日屯(tun)黑暗,究竞它是如何安排?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
魂魄归来吧!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲(bei)啼。
想此刻空山中正掉落松子,幽居(ju)的友人一定还未安眠。
并不是道人过来嘲笑,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
[26]如是:这样。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
15、私兵:私人武器。