译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风(feng)光就有离开我这位苦吟诗人了(liao)。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩(en)德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗(zhang),那您认为谁胜呢?”
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
吟唱之声逢秋更苦;
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
朱颜:红润美好的容颜。
及:和。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”