译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱(tuo)?
我好比知时应节的鸣虫,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一(yi)件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春(chun)耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭(ku)泣 的原因(yin),都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
骐骥(qí jì)
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑶遣:让。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
是:由此看来。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。